No es admisible que la limitación d

No es admisible que la limitación de la capacidad de intervención de los legisladores mediante el acortamiento de todos los plazos del trámite legislativo responda a una decisión derivada de la oportunidad política o de la discrecionalidad del órgano parlamentario competente para la declaración del procedimiento de urgencia, que es en este caso la Mesa del Congreso de los Diputados.
Ya desde un primer momento resulta no sólo sorprendente, sino evidentemente contrario a los artículos 146 y 147 de la Constitución Española y a la finalidad perseguida por los mismos, la tramitación como urgente de cualquier reforma constitucional, por la trascendencia política, social y legal de estas reformas. La calidad democrática de un Estado se ha de medir, en uno de los primeros lugares, por las garantías, la transparencia y la búsqueda del máximo consenso en los procesos de aprobación de las normas constitucionales. La declaración de urgencia de una reforma de la Constitución con el calado de la propuesta por los Grupos de los Grupos Parlamentarios Socialista y Popular del Congreso, supone un desprecio absoluto a la profundización de la democracia en nuestro país y por la actividad de los y las parlamentarias.

結果 (英語) 1:

It is unacceptable that limited intervention capacity of legislators by shortening all deadlines legislative process responds to a decision arising from political expediency or the discretion of the competent parliamentary body for the declaration of the emergency procedure, which in this case the Bureau of the Congress of Deputies.
Already from the outset is not only surprising, but obviously contrary to Articles 146 and 147 of the Spanish Constitution and the aim pursued by them as urgent processing of any reform constitutional politics, social and legal implications of these reforms. The quality of a democratic state is to be measured in one of the first places, guarantees, transparency and the pursuit of maximum consensus approval processes of constitutional norms. The declaration of urgency of a reform of the Constitution with the draft of the proposal by the Parliamentary Groups Groups Socialist People's Congress, is a complete disregard for the deepening of democracy in our country and by activity and parliamentarians.

結果 (英語) 2:

It is not acceptable that the limitation of the intervention capacity of legislators by the shortening of the deadlines of the legislative process responds to a decision from the political opportunity or the discretion of the competent parliamentary body for the Declaration of emergency procedure, that is, in this case, the table of the Congress of Deputies.
From the first moment is not only astonishing, but obviously contrary to Articles 146 and 147 of the Constitution and to the aim pursued by the same processing as the urgency of any constitutional reform, the importance of political, social and legal reforms. The quality of a democratic State is measured in one of the first places,For security, transparency and consensus in the search for the maximum approval processes of constitutional norms. The urgency of a reform of the Constitution with the draft of the proposal by the parliamentary groups and Popular Socialist CongressIs a total disregard to the deepening of democracy in our country and by the activity of the Parliament.

結果 (英語) 3:

It is not acceptable that the restriction on the ability of intervention of the legislators through the shortening of all deadlines of the legislative proceedings respond to a decision resulting from the political opportunity or to the discretion of the parliamentary body responsible for the declaration of the emergency procedure, that is, in this case, the Bureau of the Congress of Deputies.
From the very first moment, it is not only surprising, but clearly contrary to sections 146 and 147 of the Spanish Constitution and to the aim pursued by the same, the processing of urgent as any constitutional reform by the political significance, social, and legal of these reforms. The quality of a democratic State is to be measured, in one of the first places,For the guarantees, the transparency and the quest for maximum consensus approval processes of constitutional norms. The declaration of urgent need for a reform of the Constitution with the timing of the proposal by the groups of the Parliamentary groups of the Socialist People's Congress,Represents a complete disregard for the deepening of democracy in our country and for the activity of the parliamentary and the.