6.3. Métodos y material de contenci

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos de limpieza
Detener la fuga si no hay peligro de hacerlo. No toque ni tropiece con el material derramado. Lave los derrames con agua abundante.
Contenedor de tierra y equipos de transferencia para eliminar las chispas de electricidad estática.
Pequeños derrames: Absorber el derrame con incombustibles, material absorbente.
Recoger y colocar en recipientes de eliminación de residuos adecuados y sellar firmemente.
Grandes derrames: Preparar diques delante de los derrames grandes para luego
facilitar la eliminación. Use spray de agua para reducir los vapores. Evacuar la zona.

結果 (英語) 2:

6.3. Methods and materials for containment and cleaning up
Methods for cleaning up
Stop leak if safe to do so. Do not touch or trip over spilled material. Wash spillages with water.
Container land and transfer equipment to eliminate static electric sparks.
Small spills: Absorb spill with non-combustible, absorbent material.
Collect and place in suitable containers for disposal of waste and tightly sealed.
Large spills : Prepare dikes front of large spills and then
facilitate removal. Use water spray to reduce vapors. Evacuate area.

結果 (英語) 3:

6.3. Methods and material for containment and cleaning methods, cleaning

stop leak if there is no danger of it. Do not touch or strike with the spilled material. Clean spills with water and earth.
container transfer equipment to eliminate static electricity sparks.
small spills: Absorb spill with non combustible absorbent material.Collect and place in suitable container for disposal of waste and seal tightly.
large spills: preparing dams in front of large spills then
facilitate elimination. Use water spray to reduce vapors. Evacuate the area.