Cuando escuché la descripciónDijist

Cuando escuché la descripción
Dijiste tantas personas atractivas de
Pero se cree que un hombre extraño

Cuando esté escuchando la descripción también
que es porque me ha gustado bastante Incluso persona encantadora
que había pensado que es extraño persona


Cuando escuché la explicación

Porque usted dice que un montón de gente encanto

Pensé que gente extraña

結果 (日本語) 1:

説明を聞いたときあなたの非常に多くの魅力的な人が言った考えられているが、変な男また説明を聞いているとき私もかなり素敵な人が好きです。変な人だと思っていた説明を聞いたときあなたが言うので多くの人々 の魅力その変な人と思った

結果 (日本語) 2:

私は説明を聞いたとき、
あなたは非常に多くの魅力的な人を言った
。しかし 、 奇妙な男があると考えられている

リスニングときに説明も
私が気に入ったので、それは素敵な人でも多くの
それを変な人を思っていた


私は説明を聞いたとき

、あなたは多くのことを言うので魅力的な人は、

私はそれ奇妙な人々を考えました

結果 (日本語) 3:

説明を聞いたとき、私はあなたがそれほど多くの人々は言いました。しかし、それを変な人と思われています説明を聞くとき私が本当に好きだったので、魅力的な人の私はそれが奇妙な人の思想説明を聞いたとき、私はあなたが人々の魅力の多くを言ったので私が考えた奇妙な人々