Las “villas miseria” o de “emergenc

Las “villas miseria” o de “emergencia” las podemos definir como ocupaciones
irregulares de tierra urbana vacante que:
a) Producen tramas urbanas muy irregulares. Es decir no son barrios amanzanados,
sino organizados a partir de intrincados pasillos, donde por lo general no pueden pasar
vehículos;
b) Responden a la suma de prácticas individuales y diferidas en el tiempo, a diferencia
de otras ocupaciones que son efectuadas de manera planificada y de una sola vez;
c) Las viviendas tienen diferentes grados de precariedad;
d) Poseen una alta densidad poblacional;
e) Generalmente cuentan con buena localización, con relación a los centros de
producción y consumo, en zonas donde escasea la tierra;
f) En la Ciudad de Buenos Aires -Capital Federal- se asentaron en tierras de propiedad
fiscal;
g) Los pobladores las consideraban en sus orígenes un hábitat transitorio hacia un
“posible” y anhelado ascenso social, expectativa que no logró concretarse para la
mayoría de sus habitantes;
h) Los pobladores son trabajadores poco calificados o informales. Actualmente los
habitantes de las villas muestran la heterogeneidad de la pobreza, albergando a
“antiguos” villeros, nuevos migrantes (del interior y de países limítrofes) y sectores
pauperizados;
i) Sus habitantes son portadores de adscripciones estigmatizantes por parte de la
sociedad y de su entorno. Los habitantes sostuvieron diversas demandas con el objeto de
mejorar sus condiciones urbanas y generar organizaciones barriales y federativas
(Cravino, 2001).

結果 (英語) 1:

The "slums" or "emergency" we can define them as occupationsirregular of vacant urban land which:(a) produce very irregular urban plots. I.e. they are not amanzanados barrios,but organized from intricate corridors, where usually are not permittedvehicles;(b) respond to the sum of individual and deferred in time, unlikeother occupations that are carried out in a planned manner and only once;(c) dwellings have varying degrees of insecurity;(d) they have a high population density;(e) generally have good location, in relation to centres ofproduction and consumption, in areas where is scarce the land;(f) in the city of Buenos Aires - Capital Federal - settled in lands of propertyProsecutor;(g) the settlers considered them originally a transient habitat for a"possible" and desired social ascent, expectation that failed to materialized for themost of its inhabitants;(h) the people are little qualified or informal workers. Currently theinhabitants of the villages shows the heterogeneity of poverty, housing to"old" slum dwellers, new migrants (Interior and neighbouring countries) and sectorsimpoverished;(i) its inhabitants are carriers of stigmatizing secondments from thesociety and its environment. The inhabitants held various demands with the object ofimprove urban conditions and generate local and federal organizations(Cravino, 2001).

結果 (英語) 2:

The "shantytowns" or "emergency" can be defined as the occupations
irregular urban vacant land that:
a) produce irregular urban plots. That is not amanzanados neighborhoods,
but organized from intricate corridors, which usually can not pass
vehicles;
b) Respond to the sum of individual practices and deferred in time, unlike
in other occupations which are carried out in a planned way and at one time;
c) the houses have different degrees of insecurity;
d) they have a high population density;
e) generally have good location, relative to the centers of
production and consumption in areas where water is scarce land;
f ) in Buenos Aires settled -Capital Federal- owned land
tax;
g) the villagers considered them originally a transitional habitat to a
"possible" and longed for social promotion, which failed to materialize expectation for
most its inhabitants;
h) The people are unskilled or informal workers. Currently the
inhabitants of the villages show the heterogeneity of poverty, housing
"old" villeros, new migrants (interior and neighboring countries) and sectors
pauperized;
i) Its inhabitants are carriers of stigmatizing secondments by the
society and its environment. The people held various demands in order to
improve urban conditions and generate neighborhood and umbrella organizations
(Cravino, 2001).

結果 (英語) 3:

The "villas miserias" or "Emergency" can be defined as occupationsIrregular Vacant Urban Land:(a) produce Very Irregular Urban plots. They amanzanados neighborhoods,But organized from Intricate corridors, where usually cannot PassVehicles;(b) correspond to the sum of individual practices and delayed in time, DifferenceOther occupations that are carried out in a Planned way and at one time;(c) the homes have different degrees of uncertainty;(d) have a high population density;(e) usually have good location with respect to the Centers ofProduction and consumption, in areas where land is scarce;(f) in the City of Buenos Aires - capital federal - settled on LandProsecutor;(g) the villagers regarded in its Origins to a Transitional habitat"Possible" and sought after promotion social expectation that failed to materialize for theMost of its inhabitants;(H) The People Are Low Skilled workers or informal. Currently theInhabitants of Cities show the heterogeneity of poverty, Housing"Old" villa, new migrants (Interior and Neighbouring countries and sectors)Impoverished;(i) its inhabitants are Carriers of stigmatizing assignments by theSociety and Environment. The inhabitants had different demands with the aim ofImprove Urban conditions and generate neighbourhood organizations and federations(Cravino, 2001).