En realidad,creo que eres tu quien

En realidad,creo que eres tu quien no ha querido verme en España.
No hace falta poner excusas.
Te dije claramente que quería verte en España.
Iba a ir a Barcelona a verte.
Me dijiste que venias a Madrid y pensé que podíamos vernos por la mañana. Me dijiste que no ibas a tener tiempo.
El principal problema entre nosotros es la comunicación.
Algo tan importante!!!
Sólo decirte que lo que te han dicho ,tu "amiga" y el abogado sobre mí es mentira.
Siento mucho no poder seguir conociéndote.
Habrías comprobado que ellos están equivocados.
Mis mejores deseos para ti.

結果 (日本語) 1:

実際には、あなたは、誰と思うスペインで会いたくないです。言い訳をする必要はありません。私は明らかに、スペインでお会いしたかったと述べた。私はあなたを見るためにバルセロナに行くつもりだった。マドリードにその venias を言った、我々 は午前中に私たちを見ることができると思った。あなたは時間を持っているつもりだったがない私に言った。ここでの主な問題はコミュニケーションです。何かとても重要である!だけあなたが言った、「友達」と私は、弁護士が横になっていることを教えてください。私は知っていることを継続することができるように非常に申し訳ありません。彼らが間違っていることを証明しています。あなたのための最高の願い。

結果 (日本語) 2:

実は、私はそれは考えているたくなかったあなたのためにスペインで私を参照してください。
不要にするために言い訳をしない。
私は私が望んでいたことをはっきりと述べする。スペインで参照してください
。私はあなたを見て、バルセロナに行くつもりだった
あなたはマドリッドに来ていたと述べたと私は私たちを見ることができると思いました朝。あなたが時間を持っているつもりはないと述べた。
主な問題は、私たちの間の通信である。
非常に重要なもの!!!
ぐらいあなたの"友人"と弁護士は、私はあなたに言っている何を言う嘘。
私は継続していない申し訳ありません知っているあなたは。
あなたは彼らが間違っていることを発見したであろう。
あなたへの私の最高の願いを。

結果 (日本語) 3:

実際には、私はあなたがスペインで私に会いたいと思います。言い訳をする必要はありません。私は明らかにあなたが私はあなたがスペインで見たかったと語った。私はあなたを見てバルセロナへ行くことになっていた。あなたは私に話しますあなたがマドリードに来ました、そして、私は我々が朝に会うことができたと思いました。あなたがあなたには時間がなかったそうでないと私に話しました。主要な問題は、私たちの間のコミュニケーションです。とても重要な何か！！！ちょうどあなたにそれを話すあなたが言ったことを、あなたの「友人」と私の上で弁護士をしている。私はあなたを見続けることができないのは残念です。あなたは、彼らが間違っているということをチェックします。あなたへのよろしく。